Wednesday, April 26, 2017

new book! - "extraordinary portraits of farmworkers, their families and communities"

In the Fields of the North / En los Campos del Norte

Photographs and text by David Bacon
University of California Press / Colegio de la Frontera Norte





Publication date:  May 1, 2017
302 photographs, 450pp, 9”x9”
paperback, $34.95

SPECIAL OFFER FOR PREPUBLICATION ORDERS:
order the book on the UC Press website:
ucpress.edu/9780520296077
use source code  16M4197  at checkout
receive a 30% discount

Website for ordering the book from COLEF in Mexico coming soon!

In the Fields of the North is an intensive look at farm workers, documenting work life, living conditions, culture and migration through over 300 photographs and many narratives of workers themselves, in both English and Spanish. The conditions of farm workers have deteriorated greatly since the 1970s and 80s. At the same time, over half of the farm workers of today come from towns in Mexico where people speak indigenous languages like Mixteco and Triqui. In the Fields of the North shows that these conditions are provoking a new wave of organizing efforts. It does so visually, and in the words of farm workers themselves.

En los campos del norte es una mirada profunda a los trabajadores agrícolas, que documenta la vida laboral, las condiciones de vida, la cultura y la migración a través de más de 300 fotografías, y de narraciones de los propios trabajadores, tanto en inglés como en español. Las condiciones de los trabajadores agrícolas se han deteriorado mucho desde la década de 1970 y 1980. A la par de ello, más de la mitad de los trabajadores agrí- colas provienen actualmente de pueblos de México donde la gente habla lenguas indígenas como el mixteco y el triqui. A través de fotografías y testimonios, En los campos del norte demuestra que estas condiciones es- tán generando una nueva ola de esfuerzos organizativos. El libro logra mostrarlo visualmente, y con las palabras de los propios trabajadores agrícolas.

“David Bacon renews and updates the progressive documentary tradition with these extraordinary, carefully chosen portraits of farmworkers, their families and communities.”

Mike Davis, distinguished professor, sociologist and urban theorist, University of California, Riverside

“David Bacon renueva y actualiza la tradición documental progresista con estos extraordinarios retratos cuidadosamente escogidos de los trabajadores agrícolas, sus familias y sus comunidades”.

Mike Davis, profesor distinguido, sociólogo y teórico urbano. Universidad de California, Riverside

“David Bacon allows us to be there. Inside the temporary ‘homes’ created in cabins standing in the middle of nowhere. Homes that often become permanent by filling them with the workers’ hope.”

Ana Luisa Anza, Editor and Managing Editor, Cuartoscuro

“Bacon nos permite estar presentes, de primera mano. Ahí están, en barracas construidas en medio de la nada, los “hogares” temporales que, de tanta esperanza, muchas veces se convierten en permanentes”.

Ana Luisa Anza, Editora y Coordinadora editorial, Cuartoscuro

No comments:

Post a Comment